¿Es SSENSE legítimo? Revisión imparcial SSENSE y Guía del comprador 2025
En el vertiginoso mundo de la moda de lujo online, es difícil saber qué plataformas son de fiar. Entre en SSENSE-un nombre que a menudo despierta curiosidad. Si estás mirando unas zapatillas de Balenciaga o una chaqueta de Rick Owens y no te atreves a darle a “Comprar”, probablemente te habrás preguntado alguna vez, “¿Es de fiar SSENSE?”

Esta guía detallada está aquí para zanjar el debate. Desde la gestión de pedidos hasta el servicio de atención al cliente, lo hemos analizado todo para que puedas comprar de forma más inteligente en 2025.
Tanto si es un comprador de lujo experimentado como si es la primera vez que lo hace, siga leyendo para descubrir si SSENSE merece su tiempo y su dinero.
Índice
¿Qué es SSENSE?
Antecedentes y misión de la marca
SSENSE empezó como una pequeña empresa canadiense y rápidamente se convirtió en una centro neurálgico del comercio electrónico de moda. La marca pretende fusionar lujo, ropa de calle y cultura, ofreciendo una plataforma que no solo vende ropa, sino un estilo de vida.
Los fundadores -tres hermanos de ascendencia libanesa- querían crear algo que fuera más allá de la venta tradicional de moda al por menor. En la actualidad, SSENSE cuenta con más de 1.000 empleados y realiza envíos a más de 140 países de todo el mundo. Con sede en Montreal y operaciones en todo el mundo, la plataforma es un emblema de la venta minorista de lujo moderna.
¿Su misión? Redefinir el encuentro entre la moda de lujo y la experiencia digital, con contenidos editoriales de vanguardia y una selección muy cuidada.
Explicación del modelo de negocio de SSENSE
A diferencia de mercados como Farfetch, SSENSE gestiona su inventario propio. Es decir:
- Envío más rápido ya que los artículos proceden de los almacenes de SSENSE
- Menos retrasos de terceros o discrepancias entre productos
- Mayor control de calidad y coherencia del servicio al cliente
Este enfoque directo al consumidor aumenta la fiabilidad y simplifica las devoluciones. Por ello, SSENSE puede ofrecer precios competitivos y ofertas exclusivas que son difíciles de encontrar en otros sitios.
¿Es SSENSE legítimo o una estafa?
Calificaciones de confianza, licencias comerciales y acreditaciones
Vayamos a la cuestión central: ¿Es fiable SSENSE?
Respuesta corta.absolutamente sí.
SSENSE es una empresa legalmente registrada que opera desde hace más de 20 años. He aquí algunos datos breves:
- Fundada: 2003, Montreal, Canadá
- Entidad registrada: Grupo SSENSE Inc.
- Sede central: 418 Rue Saint-Sulpice, Montreal, Quebec
- Acreditaciones: Cumplimiento de PCI DSS, certificados de pago seguro, cumplimiento de envíos internacionales
Plataformas como Trustpilot califican a SSENSE en torno a 4.0 estrellas de miles de usuarios. Además, aparece en publicaciones como:
- Vogue
- Forbes
- El negocio de la moda
- Hypebeast
Las grandes marcas no se asociarían con SSENSE si no fuera 100% legítimo.
Opiniones de clientes y reputación en línea
La reputación en línea de SSENSE es abrumadoramente positiva, aunque no exenta de críticas, sobre todo en torno a las devoluciones y los retrasos en la reposición de existencias durante las grandes rebajas.
He aquí una instantánea de las opiniones de los clientes:
| Plataforma de revisión | Clasificación (2025) | Destacados |
|---|---|---|
| Trustpilot | 4.0/5 | Envío rápido, autenticidad del producto |
| Opiniones de Google | 4.2/5 | Buen precio, UX limpia |
| Temas de Reddit | Mixto | Gran apoyo comunitario, algunos problemas durante las vacaciones |
Los comentarios positivos suelen destacar:
- Experiencia de usuario fluida
- Envío internacional rápido
- Embalaje impresionante
- Artículos siempre auténticos
Las críticas negativas suelen ser preocupantes:
- Complejidad del proceso de devolución
- Retrasos en la atención al cliente en horas punta
- Discrepancias de tamaño en artículos internacionales
Dicho esto, muy pocos usuarios han acusado a SSENSE de ser una estafa. Es un minorista de lujo real, registrado y de confianza.
Experiencia de compra en SSENSE

Interfaz del sitio web y la aplicación
Uno de los aspectos más elogiados de SSENSE es su interfaz minimalista e intuitiva. Nada más entrar en su página de inicio, el usuario es recibido con imágenes de alta calidad, una navegación sencilla y categorías claramente etiquetadas. Tanto en ordenadores de sobremesa como en móviles, la interfaz de usuario es elegante y deliberada: nada está saturado ni resulta confuso.
Estas son algunas de las características más destacadas de la experiencia de compra SSENSE:
- Diseño limpio que da prioridad al producto
- Barra de búsqueda avanzada con sugerencias predictivas
- Herramientas de filtrado por talla, color, marca, gama de precios y mucho más
- Opción de lista de deseos para guardar elementos para más tarde
- Sección de la Guía de estilo repleto de editoriales de moda
La aplicación SSENSE es igual de eficiente, ya que ofrece acceso completo al catálogo de productos, un proceso de compra fluido y un seguimiento de los pedidos. Las notificaciones push también mantienen a los usuarios informados de las reposiciones, las rebajas y las novedades, por lo que es perfecta para los compradores más exigentes que no quieren perderse ni una gota.
Listados de productos, filtros y herramientas de búsqueda
SSENSE entiende que los compradores de lujo exigen precisión y personalización. Tanto si buscas unas zapatillas Yeezy en concreto como si quieres explorar la moda vanguardista de Comme des Garçons, las opciones de filtrado te ayudarán a acotar miles de productos en cuestión de segundos.
Cada página de producto incluye:
- Imágenes de alta resolución con capacidad de zoom
- Tablas de tallas detalladas incluidas las dimensiones del modelo
- Composición e instrucciones de cuidado
- Plazos de entrega estimados en función de su ubicación
Además, los productos que aparecen como “Última venta” o “Pocas existencias” incluyen alertas destacadas para que los compradores estén perfectamente informados antes de pasar por caja. Este nivel de detalle hace que SSENSE se parezca más a una boutique que a una simple tienda online.
SSENSE Autenticidad del producto
Cómo garantiza SSENSE 100% auténticos artículos de diseño
La autenticidad es un no negociable en el sector del lujo, y SSENSE lo sabe. Todos los artículos que ves en la plataforma son de origen directamente de distribuidores, diseñadores y marcas autorizados. A diferencia de los mercados de terceros, SSENSE no permite que vendedores externos publiquen o vendan productos de forma independiente.
Así es como SSENSE garantiza la autenticidad del producto:
- Asociaciones directas con marcas: Reciben las existencias directamente de los almacenes de los diseñadores.
- Cumplimiento interno: Dado que SSENSE controla su propio inventario, evitan los listados falsos o las falsificaciones.
- Equipos de autentificación de marcas: Los productos se someten a controles internos de calidad y autenticidad antes de su envío.
Además, SSENSE tiene colecciones cápsula exclusivas con marcas como Dior, Raf Simons y Acne Studios, que nunca arriesgarían el valor de su marca con un socio no auténtico.
Asociaciones con las principales marcas de moda
SSENSE colabora con más de 500 marcas de moda de lujo y contemporánea. Algunas de las mejores marcas que encontrarás incluyen:
- Gucci
- Prada
- Saint Laurent
- Balenciaga
- Blanco roto
- Temor de Dios
- Maison Margiela
SSENSE también defiende a los diseñadores de nicho y de vanguardia, ofreciéndoles una plataforma para llegar al público mundial. Su sitio directorio de marcas se puede leer quién es quién en el mundo de la alta costura y el streetwear, lo que la convierte en un lugar de visita obligada tanto para los que marcan tendencia como para los coleccionistas.
Envío y entrega con SSENSE
Plazos de envío y alcance mundial
SSENSE envía a más de 140 países, y no se andan con chiquitas cuando se trata de rapidez. Gracias a sus centros de cumplimiento centralizados en Norteamérica y Europa, los pedidos se procesan en 1-2 días laborables.
Plazos de envío habituales:
| Región | Envío estándar | Envío urgente |
|---|---|---|
| Estados Unidos y Canadá | 2-5 días laborables | 1-2 días laborables |
| Europa | 3-7 días laborables | 2-3 días laborables |
| Asia y Oriente Medio | 4-8 días laborables | 3-4 días laborables |
| Australia y Nueva Zelanda | 5-9 días laborables | 3-5 días laborables |
Nota: Las velocidades de envío pueden variar en función de las aduanas y los socios de entrega locales.
Lo que diferencia a SSENSE es que los derechos e impuestos suelen estar incluidos en el momento de pagar en la mayoría de las regiones, lo que significa que no habrá gastos sorpresa en la puerta.
Calidad de envasado y seguimiento de pedidos
SSENSE ofrece un experiencia unboxing premium. Cada artículo llega en un embalaje minimalista en blanco y negro, a menudo con el logotipo de SSENSE impreso sutilmente en la caja. En el interior, los artículos se envuelven con cuidado e incluyen instrucciones de devolución, facturas y, a veces, incluso pegatinas o tarjetas de marca.
Recibirá un correo electrónico de confirmación inmediatamente después de la compra, seguido de:
- Actualizaciones de seguimiento por correo electrónico
- Confirmación de entrega
- Plazo estimado de llegada
Y sí, todo es totalmente rastreable, para que nunca te quedes con la duda.
SSENSE Devoluciones, cambios y atención al cliente
Plazo de devolución y admisibilidad
Una de las pocas áreas en las que SSENSE ha recibido críticas es la de las devoluciones, pero no porque no sean de fiar. Más bien, el proceso es un poco más rígido que el de competidores como Farfetch.
Esto es lo que hay que saber:
- Ventana de retorno: 30 días a partir de la fecha de entrega
- Admisibilidad: Los artículos deben estar sin usar, sin lavar, con las etiquetas originales
- Artículos en venta final: No reembolsable
- Devoluciones gratuitas: Se ofrece en muchos países, incluidos EE.UU. y Canadá.
Las solicitudes de devolución se tramitan en línea. Recibirá una etiqueta de envío prepagada e instrucciones. Una vez que SSENSE recibe e inspecciona el artículo, el reembolso se procesa dentro de 5-10 días laborables.
Canales de atención al cliente y calidad de la asistencia
El servicio de atención al cliente está disponible en inglés y francés a través de:
- Chat en directo (de lunes a viernes)
- Asistencia por correo electrónicorespuestas en 24-48 horas
- Asistencia telefónicaSólo en horas laborables
Aunque SSENSE no ofrece asistencia 24 horas al día, 7 días a la semana, la mayoría de los clientes informan de un experiencia satisfactoria, ...especialmente para asuntos como..:
- Autorizaciones de devolución
- Actualizaciones de seguimiento de pedidos
- Aclaraciones sobre las devoluciones
Para evitar contratiempos, recomendamos revisar Política de devoluciones de SSENSE antes de comprar, sobre todo si se trata de artículos en oferta o de rebajas finales.
Precios, rebajas y descuentos en SSENSE

Comparación de precios con la competencia
Aunque los precios de venta al público de SSENSE están en línea con los de otras plataformas de lujo, sus eventos de temporada y venta final es donde los compradores ahorran de verdad.
Comparemos un artículo de muestra:
| Producto | Precio SSENSE | Precio Farfetch | Precio Net-a-Porter |
|---|---|---|---|
| Sudadera con capucha Off-White | $520 | $565 | $550 |
| Balenciaga Speed 2.0 | $795 | $850 | $820 |
Los precios pueden fluctuar, pero SSENSE suele salir ganando con:
- Sin gastos de importación añadidos
- Precio base más bajo
- Descuentos exclusivos
Ofertas exclusivas, rebajas y descuentos para estudiantes
SSENSE organiza dos grandes ventas al año:
- Rebajas primavera/verano (mayo-junio)
- Rebajas Otoño/Invierno (noviembre-diciembre)
Los descuentos pueden llegar hasta 70% apagado-especialmente en las temporadas más antiguas o en las marcas menos populares.
Otras formas de ahorrar:
- Descuentos para estudiantes a través de plataformas de terceros como Student Beans
- Boletín SSENSE con acceso preferente a ofertas y descuentos
- Ventas flash de temporada en determinadas categorías
SSENSE no suele ofrecer códigos de cupones, pero los compradores más avispados pueden programar sus compras en función de las rebajas y las liquidaciones de existencias para conseguir las mejores ofertas.
Opciones de pago y seguridad en SSENSE
Métodos de pago aceptados
SSENSE es consciente de la importancia de ofrecer opciones de pago flexibles y seguras, especialmente para un público internacional. Aceptan una amplia gama de métodos de pago, lo que garantiza que los usuarios de todo el mundo puedan comprar de forma fácil y segura.
Esto es lo que puede utilizar para pagar:
- Tarjetas de crédito/débito: Visa, MasterCard, American Express, Discover
- Monederos digitales: PayPal, Apple Pay, Google Pay
- Servicios "Compre ahora, pague después: Klarna, Afterpay (la disponibilidad varía según el país)
- Tarjetas regalo: SSENSE ofrece tarjetas electrónicas de regalo que pueden utilizarse durante el proceso de compra.
Tanto si compra una camiseta de $90 como si invierte $1.500 en un abrigo de diseño, SSENSE garantiza que el proceso de pago sea fluido, rápido y seguro.
Cifrado de datos y protección del pago
La seguridad es una prioridad absoluta en SSENSE. Todas las transacciones pasan por Cifrado SSL de 256 bits, que es el mismo nivel de seguridad utilizado por las principales instituciones financieras.
Así es como SSENSE protege sus datos:
- Conformidad con PCI DSS: Esto significa que cumplen las normas de seguridad más estrictas para el tratamiento de los datos de los titulares de tarjetas.
- Sistemas de prevención del fraude: Todas las compras se controlan y se señalan para detectar actividades sospechosas.
- Pasarela de pago segura: Los datos de pago se cifran en todas las etapas.
- Política de privacidad: SSENSE tiene estrictas directrices internas que garantizan que sus datos personales nunca se venden ni se comparten.
Los clientes pueden comprar con total confianza de que su información confidencial está a salvo de ciberamenazas y fraudes.
Ventajas e inconvenientes de comprar en SSENSE
Ventajas de utilizar SSENSE
Desglosemos el principales ventajas de comprar en SSENSE, especialmente en comparación con otras plataformas de lujo:
- ✅ Productos originales: 100% garantía de autenticidad en todos los artículos
- ✅ Envíos internacionales: Entrega en más de 140 países
- ✅ Envío rápido: Pedidos procesados en 1-2 días laborables
- ✅ Precios claros: Impuestos y tasas indicados por adelantado
- ✅ Ventas de temporada: Grandes descuentos en periodos de rebajas
- ✅ Selección curada: Una mezcla de grandes marcas y diseñadores underground
- ✅ Cumplimiento interno: Menos posibilidades de retrasos o problemas con el producto
Para los amantes de la moda que quieren ambas cosas calidad y variedad, SSENSE ofrece una experiencia de compra de primera calidad sin los quebraderos de cabeza de los mercados inter pares.
Inconvenientes y quejas habituales
Por supuesto, ninguna plataforma es perfecta. Algunos usuarios han informado de algunos inconvenientes:
- ❌ El proceso de devolución puede ser más lento: Especialmente en temporada alta de ventas
- ❌ Atención al cliente no 24/7: Limitado al horario comercial
- ❌ No hay actualizaciones de inventario en directo: Ocasionalmente, los artículos se agotan después del pedido
- ❌ Los artículos en venta final no se pueden devolver: Lo que puede frustrar a algunos compradores
A pesar de estos problemas, la mayoría de los clientes consideran que las ventajas superan con creces a los inconvenientes. Un poco de diligencia, como comprobar las tablas de tallas y leer las descripciones de los productos, ayuda mucho.
Experiencias reales de usuarios con SSENSE

Testimonios de compradores verificados
SSENSE cuenta con seguidores fieles en todo el mundo, y muchos de sus clientes han compartido sus elogiosas opiniones en Internet. He aquí algunos testimonios reales:
“Pedí un par de botas Saint Laurent y las recibí en tres días, muy bien empaquetadas y en perfecto estado. SSENSE es mi mejor opción para el lujo”. - Anna C., Los Angeles
“Al principio era escéptico, pero todo fue como la seda. El envío fue rápido, la sudadera era legítima y la conseguí por menos que en otros sitios.” - Mark L., Londres
“La devolución tardó un poco más de lo esperado, pero lo gestionaron con profesionalidad. Gran servicio al cliente en general”. - Tiffany R., Toronto
En los foros de Reddit, subreddits de estilo y Twitter, SSENSE es elogiado regularmente por ser uno de los pocos minoristas que “hacerlo bien con coherencia”.”
Apoyo de personas influyentes y famosos
SSENSE se ha convertido silenciosamente en uno de los favoritos de los influencers de moda y las celebridades del streetwear. En particular:
- A$AP Rocky ha sido vista vistiendo piezas exclusivas de SSENSE
- YouTubers de moda como HauteLeMode revisar con frecuencia las colecciones SSENSE
- Instagram fashionistas etiquetan a SSENSE como su fuente de compra
SSENSE no recurre en exceso a los anuncios tradicionales, sino que deja que el producto y la comunidad hablen por ellos. Esta credibilidad popular aumenta el factor de confianza de la marca.
SSENSE frente a la competencia
Comparación con Farfetch, Net-a-Porter y MyTheresa
Hagamos una comparación pormenorizada:
| Característica | SSENSE | Farfetch | Net-a-Porter | MyTheresa |
|---|---|---|---|---|
| Fuente del inventario | En la empresa | Terceros | En la empresa | En la empresa |
| Velocidad de envío | Rápido (1-3 días) | Varía (2-7 días) | Moderado (3-5 días) | Moderado |
| Competitividad de precios | Alta | Medio | Medio | Medio |
| Frecuencia de ventas | Dos veces al año | Frecuente | Frecuente | Estacional |
| Autenticidad del artículo | Garantizado | Tienda | Garantizado | Garantizado |
| Política de devoluciones | 30 días | 14 días | 28 días | 30 días |
Por qué algunos compradores prefieren SSENSE
SSENSE gana con:
- Rapidez y fiabilidad: Estás tratando directamente con una fuente.
- Precios de venta: Cuando bajan los precios, lo hacen a fondo.
- Borde curvo: Ofrecen tanto casas de moda tradicionales como diseñadores underground y vanguardistas.
- Excelencia editorial: El contenido de su Guía de Estilo eleva la experiencia de compra.
Si valora eficacia, autenticidad y modernidad, SSENSE es a menudo una apuesta mejor que la de sus competidores.
¿Merecerá la pena la SSENSE en 2025?
Reflexiones finales sobre valor y confianza
SSENSE no es sólo legal, es elite en el mundo del comercio electrónico de moda de lujo. Desde piezas de diseño auténticas hasta interfaces fáciles de usar y un servicio de atención al cliente constante, cumple casi todos los requisitos.
Esto es lo que realmente compras cuando compras en SSENSE:
- Confíe en en lo que recibe
- Velocidad en el envío y la tramitación
- Estilo que traspasa fronteras
- Valor a través de ofertas de temporada y piezas exclusivas
Tanto si compra su primer artículo de diseño como si amplía una colección ya establecida, La inversión en SSENSE merece la pena.
¿Debería comprar en SSENSE?
Si sigues indeciso, piensa en esto:
- ¿Quieres productos de diseño auténticos?
- ¿Aprecia usted envío rápido y UX limpia?
- ¿Le gusta selecciones curadas y grandes descuentos ¿durante las rebajas?
Si ha respondido afirmativamente a alguna de las preguntas anteriores, no dude en probar SSENSE.
Simoosourcing: Agente de compras fiable en China

Por qué las marcas de comercio electrónico confían en Simoosourcing
Mientras que SSENSE es ideal para comprar moda de gama alta como consumidor, los empresarios y las marcas de comercio electrónico a menudo necesitan abastecerse directamente de los fabricantes, especialmente cuando lanzan o amplían su negocio. Aquí es donde Simoosourcing interviene como un poderoso aliado.
Simoosourcing es una empresa de confianza Agente de compras en China que ayuda a las empresas globales a conectar con proveedores verificados para una amplia gama de productos. Su experiencia radica en ayudar a vendedores de Amazon FBA, empresas de dropshipping y nuevas empresas de comercio electrónico a encontrar... productos rentables y de alta calidad directamente de las fábricas de China.
He aquí por qué las empresas confían en Simoosourcing:
- ✅ Proveedores verificados: Evite las estafas con una lista de fabricantes fiables
- ✅ Aprovisionamiento a medida: Búsqueda personalizada de productos basada en su nicho
- ✅ Servicios de inspección: Control de calidad exhaustivo antes del envío
- ✅ Asistencia para marcas blancas: Personalización de la marca, el envase y el diseño
- ✅ Logística integral: Envío, despacho de aduanas y almacenamiento
Tanto si está lanzando una línea de moda, vendiendo decoración para el hogar o explorando los gadgets de moda, Simoosourcing le garantiza una experiencia de abastecimiento fluida y sin estrés de principio a fin.
Características principales y servicios ofrecidos
A continuación le ofrecemos una rápida visión general de los amplios servicios que ofrece Simoosourcing:
| Servicio | Descripción |
|---|---|
| Abastecimiento de productos | Búsquedas de productos a medida con verificación de proveedores |
| Negociación de precios | Consiga la mejor oferta sin barreras lingüísticas ni culturales |
| Ejemplos de pedidos | Pida muestras de productos antes de comprometerse a comprar al por mayor |
| Auditorías de fábrica | Garantizar la ética de la producción y las normas de calidad |
| Control de calidad | Inspección profesional de las mercancías antes del envío |
| Logística y transporte | Soporte completo para envíos marítimos, aéreos o urgentes |
| Asistencia de marca | Envasado a medida y producción de marcas blancas |
| Almacenamiento en China | Servicios de almacenamiento y consolidación de existencias |
Si te tomas en serio la creación de una marca de comercio electrónico escalable, trabajar con Simoosourcing cambia las reglas del juego. Más información o cómo empezar en Simoosourcing.com.
Conclusión
¿Es SSENSE de fiar? Veredicto Final
Sí-SSENSE es 100% legítimo y uno de los nombres más respetados en la venta de moda de lujo en línea.
He aquí un resumen de lo que hemos descubierto:
- ✅ Todos los productos son auténtico, directamente de los diseñadores y distribuidores autorizados
- ✅ La experiencia de compra es limpio, rápido y de calidad
- ✅ El envío es global y oportuna, con funciones que a menudo incluyen
- ✅ Devoluciones y asistencia son fiables, aunque no 24 horas al día, 7 días a la semana
- ✅ El la gama de productos es de primer nivel, una mezcla de realeza de la moda y estrellas emergentes del streetwear
Tanto si buscas un look de pasarela, ropa de calle minimalista o accesorios vanguardistas, SSENSE te ofrece una plataforma de compra fiable, elegante y segura.
Sus próximos pasos como comprador
¿Está pensando en hacer su primera compra en SSENSE?
- 🔍 Navegue por el sitio oficial en SSENSE.com
- 🛒 Suscríbete a su boletín de noticias para acceder a ofertas exclusivas y ventas anticipadas
- 💳 Comprueba el tallaje y la disponibilidad del producto antes de realizar el pedido
- 📦 Sigue tu pedido con actualizaciones en tiempo real
Y si estás en el juego del comercio electrónico y quieres construir tu propia marca, no olvides echar un vistazo a Simoosourcing para disfrutar de la mejor experiencia de aprovisionamiento en China.
Preguntas frecuentes
1. ¿Es SSENSE un distribuidor autorizado?
Sí, SSENSE es un distribuidor autorizado de todas las marcas que vende. Trabajan directamente con casas de moda y distribuidores verificados para garantizar la autenticidad.
2. ¿Cuál es la rapidez de envío de SSENSE?
SSENSE realiza envíos en un plazo de 1 a 2 días laborables y entrega en la mayoría de los destinos internacionales en un plazo de 3 a 7 días laborables. También está disponible el envío exprés.
3. ¿Son gratuitas las devoluciones de SSENSE?
Las devoluciones son gratuitas en muchos países, incluidos Estados Unidos y Canadá. Debe devolver los artículos en un plazo de 30 días en su estado y embalaje originales.
4. ¿Vende SSENSE productos falsificados?
No. SSENSE sólo vende artículos auténticos procedentes directamente de los diseñadores o de sus socios oficiales. Su reputación de autenticidad es uno de sus puntos fuertes.
5. ¿Cómo puedo ponerme en contacto con el servicio de atención al cliente de SSENSE?
Puede ponerse en contacto con SSENSE a través del chat en directo, por correo electrónico o por teléfono en horario laboral. El soporte está disponible en inglés y francés.






